From Russia to Malta with love, sun, sea & safety!

Здравствуйте,

 Меня зовут Елена, я живу на Мальте и сотрудниичаю с фирмой 77 Great Estates в оказании услуг переводчика русскоязычным клиентам. У меня есть опыт устного и письменного перевода любой юридической и технической документации, которая может вам понадобиться при покупке недвижимости на Мальте.

 Я сама купила здесь квартиру и помогла нескольким моим друзьям с покупкой и продажей жилья на Мальте. Я знаю, как это важно – разобраться со всеми деталями местного рынка недвижимости и законодательства, прежде чем сделать серьёзнуя инвестицию в незнакомой стране. Поэтому, если вы намереваетесь воспользоваться услугами агенства по продаже недвижимости 77 Great Estates, вы можете быть уверены, что вам будет предоставлена вся возможная помощь в поиске недвижимости и переводе всей необходимой документации на русский и с русского на английский язык.

 Кроме поиска подходящей недвижимости, наша компания предлагает своим клиентам пакет услуг, включающий перевод документов с русского на английский и наоборот; оформление сделок покупки-продажи недвижимости, поддержка в оформлении необходимых документов, открытии банковского счёта. Помогаем оформлять необходимые документы связанные с постоянным и временным проживанием на Мальте, визовая поддержка, ноториальные услуги.

 В зависимости от стоимости приобретённого или арендованного жилья, услуги сопровождающего наших клиентов переводчика могут быть предоставлены бесплатно.

 Для получения более подробной информации пожалуйста обращайтесь в компанию 77 Great Estates по телефонам (00356) 2125 2455 (офис) или (00356) 9944 7444 (мобильный телефон);  Наш адрес в Скайпе – info.77greatestates;  Адрес электронной почты – info@77GreatEstates.com.

Greetings!

 I am Elena a Russian translator living in Malta.

 I collaborate with 77 Great Estates offering translation services for Russian-speaking clients. I am experienced in verbal and written translations of legal and technical documentation when purchasing or leasing property in Malta.

 I bought an apartment in Malta and I assisted quite a few people to purchase and sell their property in Malta.  I know how important it is to understand the local property market and legislation before making a serious investment in a foreign country.  Therefore, if you are considering to use the services of 77 Great Estates, I may assure you that you will be provided with all the necessary assistance in sourcing the property which fits your requirements and translating all essential documentation from Russian to English/Maltese and vice-versa.

 Apart from sourcing the right property, 77 Great Estates and I offer a “1 stop shop” including the drafting of the necessary documents; opening a bank account, obtaining a residence permit for Malta etc.

 Last but definitely not least, 77 Great Estates offers the services of the translator FREE of charge depending on the price (or rent) of the property purchased (or leased)!

 For further information, kindly contact 77 Great Estates on (00356) 2125 2455; (00356) 9944 7444; skype: info.77greatestates or info@77GreatEstates.com.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: